Quick software setup

C'est normal. C'est comme ça qu'il faut procéder: avec l'adaptateur ou directement dans un slot lisant les cartes mémoire.

C'est dommage l'adaptateur reçu avec la console ne fonctionne pas, ni sur mon PC avec Windows Vista, si sur mon ancien EEE PC avec XP...

Ouch have you any other solution to mount the SD card on your computer ?  
Tu as un autre adaptateur ou un slot dispo dans ton ordi pour pouvoir monter la carte SD ?  (Tu as encore un Vista ? Je n'aime pas du tout Vista perso mais bon tu dois avoir tes raisons)

Yeah I have another card reader. But the one in the console bundle dot not work either on my XP computer, so it's not recognised at all.
Vista... never complained about it, working fine on my computer :)

Yes for that i let the gamebuino answer but i'm already happy that you can upload your SD card. 

Impossible d'installe l'application sur le mac à chaque fois on me sort que l'application est endommagée et va être mise à la corbeille

Oui, c'est un problème connu, regardes les messages précédents tout expliqués sur le pourquoi et comment procéder pour installer l'IDE sur Mac (Juste sur la page précédente)

hi! Sorry for that, you can contact us on hello@gamebuino.com we can send another card reader to replace the not working one.