tableau char

Bonjour, dans mon programme je cherche à utiliser un tableau, mais j'ai un problème..

//je ne comprends pas pourquoi, à chaque fois que j'initialise mon tableau à l'intérieur d'une boucle 'if', après mon programme fait comme si mon tableau était toujours vide, et je ne saît pas pourquoi… Si quelqu'un peut m'éclairer sur le sujet, je suis preneur

#include <Gamebuino-Meta.h>
int x = 0;
char tableau[15] = "ABCDEFGHIJKLMN";
void setup() {
  // put your setup code here, to run once:
  gb.begin();
}
void loop() {
  // put your main code here, to run repeatedly:
  if (x == 0){
      char tableau[15] = "exempleexemple";
// A ce moment là, tableau est bien égal à "exempleexemple", mais dès que je sors de la boucle, tableau redevient "ABCDEFGHIJKLMN", alors que je n'ai mis aucune instruction lui disant de le faire...
  }
  while (!gb.update());
  gb.display.clear();
  gb.display.print(tableau); // ça m'affiche donc ABCDEFGHIJKLMN....
  delay(500);
}

Merci pour votre aide !